Česko-německý   Německo-český

Český termín
Překlad
zádaRücken der
zadekHintern der
Po der
zadní dveřeHintertür die
zadní mozekHinterhirn das
zadní nakladačHecklader der
zadní nápravaHinterachse die
zadní sedadloRücksitz der
zadní stranaHinterseite die
zádová opěraRückenstütze die
zádová vyprošťovací dlahaRückenbergeschiene die
zadrženíFestnahme die
zadržet / zadržovatfestnehmen
Zadržím Váš řidičský průkaz.Ihr Führerschein wird eingezogen.
zadřít (si) (třísku)einziehen (sich) (einen Schiefer)
zaevidovatregistrieren
zaevidovat / evidovateintagen (in eine Kartei)
zahájeníEinleitung die
zahájit / otevřít / zříditeröffnen
zahájit / zahajovatbeginnen / eröffnen
einleiten
zahnat / zahánětverjagen
zahnout / zahýbatabbiegen
zahradaGarten der
zahrádkářská kolonieLaubenkolonie die
zahradní besídkaGartenlaube die
zahradnictvíGärtnerei die
zahraničníausländisch
zahraniční zastupitelstvíAuslandsvertretung die
zahraniční zdravotní pojištěníAuslandskrankenversicherung die
zahraniční zdravotní pojištění 
zahříváníErwärmung die
zahřívaterwärmen
zahynout / hynoutumkommen
zacházeníUmgang (Handhabung) der
zacházení / ovládáníHandhabung die
záchodAbort der
záchod / WCWC das
záchodová mísaToilettenbecken das
záchranaRettung die
záchranaRettung die
záchrana osobPersonenrettung die
záchranářRettungsassistent der
Rettungssanitäter der
záchranářská ledvinkaRettungsnierentasche die
záchranářský batohRettungsrucksack der
záchranářský výcvikRettungsausbildung die
záchrankaRettungstransportwagen (RTW) der
záchranná brigáda kynologůRettungshundestaffel die
záchranná dekaRettungsdecke die
záchranná plachtaSprungtuch das
záchranná plachtaBergungstuch das
záchranná plovací vestaRettungsschwimmweste die

1 2 ... 106 107 108 109 110 111 112 ... 119 120 Nalezeno záznamů: 5993