Česko-německý   Německo-český

Český termín
Překlad
přistávací moloLandungsbrücke die
přístavní hrázHafenmole die
přístřešek / stříškaVordach das
přístřešek / zastřešeníÜberdachung die
přístřešíObdach das
přístupnýzugänglich
přísun kyslíkuSauerstoffzufuhr die
přísun materiáluMaterialnachschub der
přísun silKräftenachschub der
příští (příště)nächster
příštítná žláza 
přitáhnout / přitahovatheranziehen
přitakávatbejahen
přítokZufluss der
přitomdabei
přítomen / přítomnaanwesend
příušnice 
příušniceMumps der
Ziegenpeter der
přívalová vlnaFlutwelle die
Schwallwelle die
přívalová vodaFlutwasser das
přívalové srážkyStarkniederschläge der
přivařovatverschweißen
přivázat / uvázatfestbinden
přivázat na lanoanseilen
přívěsAnhänger der
přívěsná čerpací staniceanhängbare Pumpenanlage die
Anhängerpumpstation die
přívěsná motorová stříkačkaTragkraftspritzenanhänger der
přívěsný hasicí přístrojanhängbare Löschgerät das
přívěsný žebříkAnhängeleiter die
přívod plynuGaszufuhr die
přívod vodyWasserzuführung die
přivolatanfordern
herbeirufen
Přivolejte lékaře!Holen Sie einen Arzt!
Přivolejte sanitku!Holen Sie einen Krankenwagen!
přízemíErdgeschoss das
přízemní mrazíkBodenfrost der
příznakAnzeichen das
příznak (symptom) onemocněníKrankheitssymptom das
přiznatzugeben (eingestehen)
přiznat / přiznávateingestehen
přizpůsobit / přizpůsobovatanpassen
psovodHundeführer der
psychický (psychicky)psychisch
ptačí chřipkaVogelgrippe die
půda / podkrovíBoden (Dachboden) der
půda / zeminaBoden (Erdreich) der
puchýřek / pupenecPickel der
Půjdete se mnou na oddělení!Kommen Sie zur Polizeiwache mit!
Půjdete se mnou na policejní stanici.Sie kommen zur Polizeiwache mit.
půlhalb

1 2 ... 69 70 71 72 73 74 75 ... 119 120 Nalezeno záznamů: 5993