Česko-německý   Německo-český

Český termín
Překlad
rekreační oblastErholungsgebiet das
rekreantUrlauber der
rekreantkaUrlauberin die
rentgenový paprsekRöntgenstrahl der
repatriaceRückführung die
represeRepression die
Zwang der
reproduktor / megafonLautsprecher der
reservovatreservieren
resuscitační maskaReanimationsmaske die
resuscitační přístrojReanimationsgerät das
resuscitační technikaReanimationstechnik die
retardérKiesbett das
retenční nádržRückhaltebecken das
reversschriftliche Erklärung (eines Patienten) die
riskovatriskieren
roční (ročně)jährlich
roční doba / obdobíJahreszeit die
roční průměrJahresdurchschnitt der
ročníkJahrgang der
rodičeEltern
rodičkaGebärende die
rodinaFamilie die
rodinné poměryFamilienverhältnisse das
rodinný příslušník / rodinná příslušniceFamilienangehörige der
rodinný stavFamilienstand der
rohEcke die
rohovkaHornhaut die
rokJahr das
rokleKlamm die
rokle / propast / soutěskaSchlucht die
rolník / sedlákBauer der
ropaErdöl das
roubená chalupaBlockhütte die
rouška přes ústaMundschutz der
rovinaEbene die
rovná střechaFlachdach das
rovnat segleichkommen
rovnátkoZahnklammer die
Zahnspange die
rovně / přímogeradeaus
rovněžebenfalls
rovnocennýgleichwertig
Rozbil jste okno.Sie haben das Fenster eingeschlagen.
rozbít / rozbíjetzertrümmern
rozbor vodyWasseranalyse die
rozcestíGabelung die
rozčilený (rozčileně)aufgeregt
rozdělovačVerteiler der
rozdělovačVerteiler der
rozdělovat / přidělovat (potraviny)verteilen (Lebensmittel)
rozdílUnterschied der

1 2 ... 71 72 73 74 75 76 77 ... 119 120 Nalezeno záznamů: 5993