Česko-německý Německo-český
Filtr
✖ Zrušit všechny filtry
Dle: kategorie
- Vše
- Ohrožení a záchrana osob / Bedrohung und Rettung der Menschen
- Požární ochrana / Brandweer
- Policie / Polizei
- Konverzace / Konversation
- Urgentní medicína / Notarzteinsatz
- > Kosti a kostra / Knochen und Skelett
- > Orgány a útroby / Organe und Eingeweide
- > Srdce a cévy / Herz und Gefässe
- > Oči / Augen
- > Anamnéza / Anamnese
- > Vyšetření / Suchung
- > Diagnóza / Diagnose
- > Terapie / Therapie
- > Pokyny pro záchranáře / Anordnungen für das Rettungsdienstpersonal
- > Osobní údaje / Personalien
- Životní prostředí / Umwelt
|
Český termín
|
Překlad
|
|---|---|
| V kolikátém týdnu? | |
| vaječník | |
| varle | |
| Váš cestovní pas | |
| Váš doklad o očkování | |
| Váš občanský průkaz | |
| Váš těhotensky průkaz | |
| véna | |
| vnitřní krvácení | |
| vřetenní kost | |
| Vstaňte prosím. | |
| vykloubení | |
| Vyplňte prosím formulář | |
| vysoký krevní tlak | |
| vystavující úřad | |
| vystřelující bolest | |
| Vyšetřím Vás teď. | |
| vzteklina | |
| zahraniční zdravotní pojištění | |
| záchvat | |
| záchvat dny | |
| záchvat mrtvice | |
| záchvat zuřivosti | |
| záchvatovité onemocnění | |
| zalepení | |
| zánártní kost | |
| zánět | |
| zánět břišní dutiny | |
| zánět jater | |
| zánět ledvin | |
| zánět močového měchýře | |
| zánět mozkových blan | |
| zánět nervů | |
| zánět pohrudnice | |
| zánět slepého střeva | |
| zánět spojivky | |
| zánět středního ucha | |
| zánět žlučníku | |
| zápal plíc | |
| záprstní kost | |
| zarděnky | |
| záškrt | |
| Zaveďte pacientovi prosím infuzi. | |
| závrať | |
| zdravotní pojištovna | |
| zduření | |
| zelený zákal | |
| zhmoždění žeber | |
| zlomenina kosti | |
| zlomenina zánartní kosti |
