Česko-německý Německo-český
Filtr
✖ Zrušit všechny filtry
Dle: kategorie
- Vše
- Ohrožení a záchrana osob / Bedrohung und Rettung der Menschen
- Požární ochrana / Brandweer
- Policie / Polizei
- Konverzace / Konversation
- Urgentní medicína / Notarzteinsatz
- > Kosti a kostra / Knochen und Skelett
- > Orgány a útroby / Organe und Eingeweide
- > Srdce a cévy / Herz und Gefässe
- > Oči / Augen
- > Anamnéza / Anamnese
- > Vyšetření / Suchung
- > Diagnóza / Diagnose
- > Terapie / Therapie
- > Pokyny pro záchranáře / Anordnungen für das Rettungsdienstpersonal
- > Osobní údaje / Personalien
- Životní prostředí / Umwelt
|
Český termín
|
Překlad
|
|---|---|
| ascites | |
| bodná rána | |
| břišní těhotenství | |
| cévní uzavěr | |
| cukrovka | |
| černý kašel | |
| deprese | |
| diabetes mellitus | |
| edém dolních končetin | |
| ekzém | |
| fraktura otevřená | |
| hematom | |
| horečka | |
| houser | |
| kaménky v měchýři | |
| kašel | |
| kolika | |
| krevní podlitina | |
| krvácení | |
| krvácení do mozku | |
| křečový záchvat | |
| kýla | |
| kýla pupeční | |
| kýla tříselná | |
| léčba inzulinem | |
| léčba pouze dietou | |
| léčba tabletkami | |
| ledvinové kameny | |
| nakažlivá choroba | |
| natržení sleziny | |
| nemoc z nachlazení | |
| nervová choroba | |
| nervový šok | |
| ochrnutí nervů | |
| omrzlina | |
| otok | |
| otrava krve | |
| otřes mozku | |
| plané něštovice | |
| plicní edém | |
| podvrtnutí | |
| pohlavní choroba | |
| pohmožděnina | |
| popálenina | |
| porucha prokrvení | |
| porucha trávení | |
| předráždění nervů | |
| přetržení svalu | |
| přetržení šlachy | |
| příušnice |
1 2 Nalezeno záznamů: 93
