Česko-německý   Německo-český

  •  
Český termín
Překlad
boční dveřeSeitentür die
bodPunkt (Bewertung) der
bod doutnáníGlimmpunkt der
Schwelpunkt der
bod vzníceníEntzündungspunkt der
Zündpunkt der
bod vzplanutíEntflammungspunkt der
Flammpunkt der
bodavá bolest 
bodavá boleststechender Schmerz
bodavé bolesti při dýchání 
bodavý (hmyz)stechend (Insekt)
bodná rána 
bodná ránaStichwunde die
bodná zbraňStichwaffe die
bodový systémPunktsystem das
bohuželleider
bojKampf der
bojovat protikämpfen gegen
bokemseitwärts
bolest 
bolestSchmerz der
bolest na hrudi 
bolest zubůZahnschmerz der
bolesti 
bolesti břicha 
bolesti břichaBauchschmerzen die
bolesti hlavy 
bolesti při močení 
bolesti při pohybu 
bolesti srdce 
bolesti svalů 
bolesti v kloubechGelenkschmerzen der
bolesti v krku 
bolesti v nohou 
bolesti v očích 
bolesti v páteři 
bolesti v podbřišku 
bolesti v rukách 
bolesti zad 
bolesti zubů 
bolesti žaludku 
bolestivý (bolestivě)schmerzhaft
bolestivý podnětSchmerzreiz der
boletschmerzen
weh tun
boltecOhrmuschel die
bombová vyhrůžka / pumové ohroženíBombendrohung die
bordel / frmol / zmatekDurcheinander das
borová vodaBorwasser das
borůvkářBeerensucher der
bouratverunglücken (havarieren)
bouřit se (proti)empören (sich) (gegen)
bouřkaGewitter das

1 2 3 4 5 6 7 ... 119 120 Nalezeno záznamů: 5993