Česko-německý   Německo-český

Německý termín
Překlad
Drogentyp dertyp drog
drohenhrozit
Druck (von einer Leitung nehmen) dertlak (odtlakovat potrubí)
Druckabfall derpokles tlaku
Druckatmer dervzduchový dýchací přístroj
druckentisknout (text)
drücken (pressen)tlačit / tisknout
Drucker (am PC) dertiskárna (kancelářská)
Druckerei dietiskárna (podnik)
Druckflasche dietlaková láhev
Druckflasche dietlaková láhev
Druckklammer dietlaková svorka
Druckknopffeuermelder dertlačítkový hlásič požáru
Druckkupplung dietlaková spojka
Druckleitung dietlakové vedení
Druckmanschette dietlaková manžeta
Druckpatrone dietlaková patrona
Druckprobe dietlaková zkouška
Druckpunkt dertlakový bod
Druckregulierung dieregulace tlaku
Druckschlauch dertlaková hadice
Druckschlauch dervýtlačná hadice
Druckstoß dervodní náraz
Druckverband derobinadlo škrtící / tlakový obvaz
Druckverlust derztráta tlaku
Druckverschraubung dietlakové šroubení
Druckwelle dietlaková vlna
Druckwelle dietlaková vlna
duty
dummhloupý (hloupě)
dumpfer Schmerz dertupá bolest
dunkeltmavý (tmavě)
dünntenký (tence)
Dünndarm dertenké střevo
Dünndarmentzündung diezánět tenkého střeva
dürfensmět
durchbiegenprohnout
durchblasenprofouknout / profukovat
durchblutenprokrvit / prokrvovat
Durchblutung dieprokrvení
durchbrechen (Leitplanke)prorazit (svodidlo)
durchbrennen (Glühfaden)přepálit (vlákno žárovky)
durchdringenproniknout / proníkat
Durcheinander dasbordel / frmol / zmatek
durchfahrbarprůjezdný
Durchfall derprůjem
Durchfluss derprůtok
Durchfluß derprůtok
Durchflussanzeiger derprůtokoměr
Durchflussgeschwindigkeit dieprůtoková rychlost

1 2 ... 22 23 24 25 26 27 28 ... 116 117 Nalezeno záznamů: 5818