Česko-německý Německo-český
Filtr
Dle: kategorie
|
Německý termín
|
Překlad
|
|---|---|
| hier | zde / tu |
| Hier dürfen Sie nicht anhalten. | Tady nesmíte zastavit. |
| Hier dürfen Sie nicht stehen bleiben. | Tady nesmíte stát. |
| Hier ist die Umleitung. | Tady je objížďka. |
| Hier ist eine Straßensperre. | Tady je uzavírka. |
| Hier sind Ihre Quittungen. | Tady máte potvrzení o zaplacení. |
| Hilfe die | pomoc |
| Hilfe leisten (gewähren) | poskytnout / poskytovat pomoc |
| Hilfeleistung die | poskytování pomoci |
| Hilfeverweigerung die | neposkytnutí pomoci |
| Hilfsfrist die | dojezdový čas |
| Hilfsmittel das | pomůcka |
| Hilfstransport der | transport humanitární pomoci |
| Himmel der | nebe |
| hinabsteigen | sestoupit |
| hinaufklettern | vyšplhat |
| hinaufsteigen | vystupovat (vzhůru) |
| hinaus | ven |
| hinausdrücken | vytlačit / vytlačovat |
| hinausgehen | vycházet |
| Hindernis das | překážka |
| hineinfahren | vjet / vjíždět |
| hineinrasen | vřítit se (do) |
| hineinschieben | vsunout |
| hineinziehen | vtrhnout |
| hinsichtlich | vzhledem k |
| hinter | za |
| Hinterachse die | zadní náprava |
| Hinterbliebene die | pozůstalá |
| Hinterbliebener der | pozůstalý |
| Hinterhirn das | zadní mozek |
| hinterlassen | zanechat / zanechávat |
| Hintern der | zadek |
| Hinterseite die | zadní strana |
| Hintertür die | zadní dveře |
| hinwegfegen | smést |
| Hinweis der | pokyn / upzornění |
| Hinweisschild das | požární tabulka |
| hinzufügen | přidat / přidávat připojit |
| hinzuziehen | přibrat |
| Hirnhautentzündung die | zánět mozku |
| Hirnschale die | mozková kůra |
| Hirnstamm der | mozkový kmen |
| Hirnstrombild das | elektroencefalogram (EEG) |
| Hirntod der | mozková smrt |
| Hirntumor der | mozkový nádor |
| Hirnwindung die | mozkový závit |
| Hirte der | pastýř |
| Hitze die | horko / vedro |
| Hitzschlag der | úpal |
1 2 ... 46 47 48 49 50 51 52 ... 116 117 Nalezeno záznamů: 5818
