Česko-německý   Německo-český

Německý termín
Překlad
Abtreibungsverbot daszákaz potratu
abtrennenoddělit / odříznout
abwaschbaromyvatelný
abwaschenomývat
Abwasser dasodpadní voda
abwehrenodvrátit / odvrácet
Abwehrstoff derobranná látka
abwischenutřít / utírat
abzapfenodebrat / odebírat
Abzeichen dasodznak na čepici
Abzeichen dasodznak
ackern (sich mühen)makat
Adapter dernástavec
After derřiť
Aggregatzustand derskupenství
aggressivagresivní
ähnlichpodobný (podrobně)
ahnungslosnetušící
Achselhöhle diepodpažní jamka
Achtsamkeit diedbalost
AIDS (Immunschwächekrankheit) dieAIDS (choroba imunnity)
Akku-Taschenlampe dieruční akumulátorová svítilna
Akte dielistina
Aktentasche dieaktovka
Aktionsradius derakční radius
akustisches Signal derzvukový signál
AKW dasjaderná elektrárna
Alarm derpoplach
Alarm auslösenvyhlásit poplach
Alarmglocke diepoplachový zvonek
alarmierenvyhlásit poplach
Alarmsignal dasalarmující signál / poplašný signál
Alarmsirene diepoplachová siréna
Algen dieřasy
Algenteppich derkoberec z mořských řas
alleinsám
Allergie diealergie
allergischalergický (alergicky)
Alles ist in Ordnung.Vše v pořádku.
allgemeinobecný / všeobecný (obecně / všeobecně)
allgemeine Bedrohung dievšeobecné ohrožení
Allgemeine Krankenkasse dieVšeobecná zdravotní pojišťovna (VZP)
allmählichpostupný (postupně)
als (temporal)když
alsotedy
altstarý
Alter dasvěk
alternstárnout
Altersgruppe dievěková skupina
Altersheim dasdomov důchodců

1 2 3 4 5 6 ... 116 117 Nalezeno záznamů: 5818