Česko-německý Německo-český
Filtr
Dle: kategorie
|
Německý termín
|
Překlad
|
|---|---|
| Bodenbelastung die | ekologické zatížení půdy |
| Bodenfrost der | přízemní mrazík |
| bodengebundener Rettungsdienst der | pozemní záchranná služba |
| Bodenprobe die | vzorek půdy |
| Bodenschutz der | ochrana půdy |
| Bogenstaumauer die | klenbová přehrada |
| bohrender Schmerz der | hlodavá bolest |
| Bohrer der | vrták |
| Bolzenschneider der | pákové nůžky |
| Bombenanschlag der | pumový útok |
| Bombendrohung die | bombová vyhrůžka / pumové ohrožení |
| Boot das | člun |
| Bootsheck das | záď lodi |
| Bootssteg der | molo |
| Bordkran der | palubní jeřáb |
| Bordstein der | obrubník |
| Borsäure die | kyselina boritá |
| Borwasser das | borová voda |
| bösartiger Tumor der | zhoubný nádor |
| Botschaft die | velvyslanectví |
| Brand der | požár |
| Brand der | požár |
| Brand unter Kontrolle der | požár pod kontrolou |
| Brandabschnitt der | požární úsek |
| Brandausbreitung die | šíření požáru |
| Brandausbruch der | vypuknutí požáru |
| Brandbekämpfung die | zdolávání požáru |
| Brandbelastung die | tepelné zatížení |
| Brandbinde die | obvaz na popáleniny |
| Brandbrücke die | požární most |
| Branddienstleistungen die | požární služby |
| Brandexperte der | požární expert |
| brandfeste Anstrich der | ohnivzdorný nátěr |
| Brandflasche die | zápalná láhev |
| Brandgefahr die | požární nebezpečí |
| brandgefährdet | ohrožený požárem požárně nebezpečný |
| brandgefährlich | požárně nebezpečný |
| Brandherd der | ohnisko požáru |
| Brandherd der | ohnisko |
| Brandintensität die | intenzita požáru |
| Brandlast die | tepelné zatížení |
| Brandleger der | žhář |
| Brandmauer die | požární zeď |
| Brandmelder der | detektor požaru / hlásič požáru |
| Brandmeldezentrale der elektrischen Feuermelder die | přijímací ústředna el. požární signalizace |
| Brandmeldung die | hlášení požáru |
| Brandobjekt das | požární objekt |
| Brandort der | místo požáru |
| Brandsachverständige der | požární znalec |
| Brandschäden die | požární škody |
1 2 ... 16 17 18 19 20 21 22 ... 116 117 Nalezeno záznamů: 5818
