Česko-německý   Německo-český

Německý termín
Překlad
ausspülenvypláchnout / vyplachovat
ausstattenvybavit / vybavovat
Ausstattung dievybavení
Ausstattung dievybavení
Ausstattungsgrad dervybavenost
aussteigenvystoupit / vystupovat
ausstellenvystavit / vystavovat (dokument / exponát)
Ausstellung dievýstava
austauschenvyměnit / vyměňovat
Austritt derúnik
austrocknen (Körper)dehydrovat
austrocknen (Raum)vysušit / vysušovat (místnost)
Auswahl dievýběr
auswählen (sich)vybrat / vybírat (si)
Ausweg dervýchodikso
auswechselnvyměnit / vyměňovat
ausweichenvyhnout se / vyhýbat se
Ausweis derprůkaz
Ausweispapiere dasosobní doklady
auswerfen (abhusten)vykašlat
auswertenvyhodnotit / vyhodnocovat
ausziehbarvýsuvný
ausziehen (Kleidung)svléknout / svlékat (šaty)
Autobahn diedálnice
Autobahnabteilung (Polizei) diedálniční oddělení (policie)
Autobahnauffahrt diedálniční nájezd
Autobahnausfahrt diedálniční výjezd
Autobahnbrücke diedálniční most
Autobahndreieck dasdálniční trojúhelník
Autobahnkreuz dasdálniční kříž
Autobahnkreuzung diekřižovatka
Autobahnpolizei diedálniční policie
Autobahnrastplatz derdálniční odpočívadlo
Autobahntunnel derdálniční tunel
Autofahrer derřidič auta
Automatiksteuerung dieautomatické řízení
automatische Brandmeldeanlage mit Lichtsignal diesvětelný samočinný hlásič požáru
automatische Rauchgasmelder derkouřový samočinný hlásič požáru
automatische Thermofeuermelder dertepelný samočinný hlásič požáru
automatische Wiederbelebungsgerät dasautomatický křísící přístroj
automatischer Feuermelder dersamočinný hlásič požáru
Autotunnel dertunel pro motorová vozidla
Autowerkstatt dieautoopravna
Bad (Badezimmer) daskoupelna
Bad (Freibad) daskoupaliště
Bad (Halle) dasbazén
Bademeister derplavčík
badenvykoupat se / koupat se
Bahnhof dernádraží
Bahninspektion diedrážní inspekce

1 2 ... 8 9 10 11 12 13 14 ... 116 117 Nalezeno záznamů: 5818