Česko-německý Německo-český
Filtr
Dle: kategorie
Německý termín
|
Překlad
|
---|---|
Schleußer der | převáděč |
schließen / verschließen | zamknout / zamykat |
Schließen Sie den Wagen ab! | Uzamkněte vozidlo! |
Schlinge die | smyčka |
Schlitten der | sáně |
Schlittschuhe der | brusle |
Schlittschuhlauf der | bruslení |
Schloss (Schließvorrichtung) das | zámek |
Schluckauf der | škytavka |
schlucken (hinunterschlucken) | spolknout / spolykat |
Schlucht die | rokle / propast / soutěska |
Schlüssel der | klíč |
Schlüsselbein das | klíční kost |
schmecken | ochutnat / chutnat |
Schmerz der | bolest |
schmerzen | bolet |
schmerzhaft | bolestivý (bolestivě) |
schmerzlindernd | zmírňující bolest |
Schmerzlinderung die | ztlumení bolesti |
Schmerzlosigkeit die | bezbolestnost |
Schmerzreiz der | bolestivý podnět |
schmerztherapeutisch | paliativní |
schnappen (einen Verbrecher) | dopadnout |
schnarchen | chrápat |
Schnee der | sníh |
Schnee-Strahlrohr das | sněhová proudnice |
schneebedeckt | pokrytý sněhem |
Schneedecke die | sněhová pokrývka |
Schneekanone die | sněhové dělo |
Schneelast die | tíha sněhu |
Schneelöscher der | sněhový hasicí přístroj |
Schneelöschfahrzeug das | sněhový hasicí automobil |
Schneeraupe die | sněžná rolba |
Schneeverwehung die | sněhová závěj |
Schneewehe die | sněhová závěj |
schneien | sněžit |
schnell | rychlý (rychle) |
schnellbindend | rychletuhnoucí |
schnelle Einsatzgruppe (SEG) die | rychlá zásahová skupina útvar rychlého nasazení |
schnelle medizinische Hilfe (SMH) die | rychlá zdravotnická pomoc (RZP) |
schneller werden | zrychlit se / zrychlovat se |
Schnellverfahren das | zrychlené řízení |
Schnellzug der | rychlík |
Schnittwunde die | řezná rána |
Schnorchel der | potápěčská dýchací trubice |
Schnüffler (Schnupperer) der | čmuchal |
Schnuller der | dudlík |
Schnupfen der | rýma |
Schock der | šok |
schon | již / už |
1 2 ... 81 82 83 84 85 86 87 ... 116 117 Nalezeno záznamů: 5818