Česko-německý   Německo-český

Německý termín
Překlad
Rettungswache diezáchranná stanice
Rezept daslékařský předpis
riechencítit
rieselnsypat se
Richter dersoudce
richtigsprávný (správně)
Richtung diesměr
Richtwert dersměrná hodnota
Rinderwahn dernemoc šílených krav
ringen (nach Luft)lapat (po dechu)
Ringfinger derprsteníček
Ringknorpel derprstencová chrupavka
Rippe diežebro
Rippenfellentzündung diezánět pohrudnice
Rippenfraktur diezlomenina žebra
Risikoeinschätzung dieposuzování rizika
riskierenriskovat
Rohrgraben dervýkop pro potrubí
Rohrleitung diepotrubí
Rohrleitungsnetz daspotrubní síť
Rohrnetz dasvodovodní rozvodová síť
Rollstuhl dervozík pro tělesně postižené
Rollstuhlfahrer dervozíčkář
Röntgenstrahl derrentgenový paprsek
rosa / rosigrůžový (růžově)
rostfreinerezový
rotčervený (červeně)
Röteln diezarděnky
Rotorblatt daslist rotoru
Rübenfeld dasřepné pole
Rücken derzáda
Rückenbergeschiene diezádová vyprošťovací dlaha
Rückenstütze diezádová opěra
Rückführung dierepatriace
Rückhaltebecken dasretenční nádrž
Rückkehr dienávrat
rücksichtslosbezohledný (bezohledně)
rücksichtsvollohleduplný (ohleduplně)
Rücksitz derzadní sedadlo
Rückstrahler derodrazové sklo
Rückweg derzpáteční cesta
Ruderboot dasveslice
rufenzavolat / volat
Ruhe dieklid
Ruheschmerz derklidová bolest
ruhigklidný (klidně)
ruhigstellenznehybnit
Ruhr dieúplavice
Rundschreiben dasoběžník
Rundumleuchte diemaják

1 2 ... 75 76 77 78 79 80 81 ... 116 117 Nalezeno záznamů: 5818