Česko-německý   Německo-český

Německý termín
Překlad
Rapsfeld dasřepkové pole
rarvzácný (vzácně)
Rasenmäher dersekačka
Rastplatz derodpočívadlo
ratenporadit / radit
rationiertna příděl
Ratsmitglied dasradní
Raub derloupež
Raubüberfall derloupežné přepadení
Rauch derdým
kouř
Rauchabsauger derodsávač kouře
Rauchentwicklung dievývin kouře
Rauchklappe diekouřová klapka
Rauchmelder derindikátor kouře / kouřový hlásič
Rauchsäule diesloup dýmu
Raum derprostor
räumen (eine Wohnung)vyklidit / vyklízet (byt)
Räumung dieodklízení
Raupenlader derpásový nakladač
Raureif derjinovatka
reagierenzareagovat / reagovat
Reanimationsgerät dasresuscitační přístroj
Reanimationsmaske dieresuscitační maska
Reanimationstechnik dieresuscitační technika
Reduktionsventil dasredukční ventil
Reduzierventil dasredukční ventil
Regel diepravidlo
Regelblutung diemenstruace
regelmäßigpravidelný (pravidelně)
Regen derdéšť
Regenmantel derplášť do deště
Regenumhang derpláštěnka
registrierenevidovat
zaevidovat
regnenpršet
regnerischdeštivý
Rechner derpočítač
rechtsvpravo
Rechtsgewinde daspravotočivý závit
Rechtsverletzung dieporušování práv
rechtzeitigvčas
včasný (včas)
Reifglätte diejinovatka
Reihe dieřada
reichen (hinlangen)sahat (dosahovat)
reinčistý (čistě)
reinigenvyčistit / čistit
Reinigung diečištění
Reinigungsmittel dasčisticí prostředek
Reisebus derdálkový autobus
reisencestovat
Reisende diecestující

1 2 ... 73 74 75 76 77 78 79 ... 116 117 Nalezeno záznamů: 5818