Česko-německý   Německo-český

Německý termín
Překlad
pulverisierenpráškovat
Pulverlöschgerät daspráškový hasicí přístroj
Pulverlöschverfahren dashašení práškem
Pumpe diečerpadlo
Pumpenanlage diečerpací stanice
Pumpenleistung diejmenovitý výkon čerpadla
Pumpenständer derstojan čerpadla
Pumpwerk dasčerpací stanice
Punkt (Bewertung) derbod
Punkt (Satzzeichen) dertečka
pünktlichvčasný (včas)
Punktsystem dasbodový systém
Pupille diezornice
Pusten Sie ins Röhrchen!Dýchněte do trubičky!
Pyrotechniker derpyrotechnik
Quadrat dasčtverec
Quadratmeter dermetr čtverečný
quälen (ein Tier)týrat (zvíře)
Quecksilber dasrtuť
Quellgebiet dasprameniště
Quergang derpříčná chodba
Querlatte diepříčka
Querschläger derzbloudilá střela
Querschnitt derprůřez
querschnittsgelähmtpříčně ochrnutý
Quetschung diepohmožděnina
Quetschwunde diezhmožděnina
quittierenpotvrdit / povrzovat
Quittung diestvrzenka
Quittungsformular dasformulář kvitance
Rad daskolo
Radarüberwachung dieradarový dozor
Radaufhängung diezavěšení kol
Raddampfer derkolesový parník
Radfahrer dercyklista
Radfahrerin diecyklistka
Radfeststellung diezablokování kol
Radiation dieradiace
radioaktivradioaktivní
radiologischer Notfallschutz derochrana před radiologickými haváriemi
Radlader derkolový nakladač
Radrennen dascyklistický závod
Radschaufellader derkolesový lopatkový nakladač
Rachen derhltan
Rachenmandel diemandle
Randalierer dervýtržník
Randstreifen derkrajnice
Rangierbahnhof derposunovací nádraží
rangierenposunout / posunovat
Rangierer derposunovač

1 2 ... 72 73 74 75 76 77 78 ... 116 117 Nalezeno záznamů: 5818