Česko-německý Německo-český
Český termín
|
Překlad
|
---|---|
držadlo kliky | Kurbelgriff der |
držák pro hadičky | Schlauchhalter der |
držení (motorového vozidla) | Besitz (eines Kfz.) der |
držet | halten |
dřevěné obložení | Holzverkleidung die |
dřevěný | hölzern |
dřevník | Holzschuppen der |
dřevorubec | Holzfäller der |
dříve | früher (zuvor) |
dub | Eiche die |
duben | April der |
dudlík | Schnuller der |
duchapřítomnost | Geistesgegenwart die |
důchod | Rente die |
důchodce | Rentner der |
důchodkyně | Rentnerin die |
důchodové pojištění | Rentenversicherung die |
důkazní prostředek | Beweismittel das |
důl | Grube (Mine) die |
důlní neštěstí | Grubenunglück das |
důstojník | Offizier der |
důstojný (důstojně) | würdig |
duševní (duševně) | geistig |
dušnost / záducha | Atemnot die |
dutina | Hohlraum der |
dutina nosní / nosní dutina | Nasenhöhle die |
důvěra | Vertrauen das |
důvěrný (důvěrně) | vertraulich |
důvěřovat | vertrauen |
důvod (příčina) | Grund (Ursache) der |
dvakrát | zweimal |
dveře | Tür die |
dvojité dno | Doppelboden der |
dvoukomorová pumpa | Zweikammernpumpe die |
dvousedadlová lanovka | Doppelsitzseilbahn die |
dvoustěnný | doppelwandig |
dvouvrstvový | zweischichtig |
dýchací přístroj | Atemgerät das Beatmungsgerät das |
dýchací soustava | Atmungssystem das |
dýchání | Atmung die |
dýchání nosem | Nasenatmung die |
dýchání z úst do úst | Mund zu Mund Beatmung die |
dýchat | atmen |
e-mailová adresa | e - Mail - Adresse die |
elastická punčocha | Stützstrumpf der |
elastické obinadlo | Elastikbinde die |
elastický | elastisch |
elektrárna | Kraftwerk das |
elektrická rozvodná síť | Elektroverteilernetz das |
elektrický oblouk | Lichtbogen der |