Česko-německý Německo-český
Český termín
|
Překlad
|
---|---|
zápach | Gestank der |
zápach rozkladu | Verwesungsgeruch der |
zápach z úst | Mundgeruch der |
zápal plic | Lungenentzündung die |
zapálit / zapalovat | anzünden |
zápalná láhev | Brandflasche die |
zápalná šnůra / zápalnice / doutnák | Zündschnur die |
zapalovač | Feuerzeug das |
zaparkovat / parkovat | parken |
zápěstí / zápěstní kloub | Handgelenk das |
Zapfsäule | Zapfsäule der |
zapínání | Knopfverschluss der |
zápis | Aufzeichnung die |
zaplatit / platit | bezahlen zahlen (bezahlen) |
záplava | Überschwemmung die |
záplavová oblast | Überschwemmungsgebiet das |
zapnout / zapínat | einschalten |
zapojit (se) / zapojovat (se) | einschalten (sich) |
zapomenout na | vergessen |
záprstní kost | Mittelhandknochen der |
zarděnky | Röteln die |
zareagovat / reagovat | reagieren |
zárodek | Keim der |
zaručit / zaručovat | garantieren |
zarudlý | gerötet |
zařadit / zařazovat | einordnen einstufen |
zařazování | Einordnung die |
září | September der |
zářivka | Leuchtstoffröhre die |
zasáhnout / zasahovat | eingreifen |
zásahový protokol | Einsatzprotokoll das |
zaseknout (se) | verklemmen (sich) |
zasněžený | verschneit |
zasnoubený | verlobt |
zásoba | Vorrat (Reserve) |
zásobárna pitné vody | Trinkwasserreservoir das |
zásobit / zásobovat (obyvatelstvo pitnou voudou) | versorgen (Bevölkerung mit Trinkwasser) |
zásobovací síť | Versorgungsnetz das |
zásobování pitnou vodou | Trinkwasserversorgung die |
zaspat | verschlafen |
zastaralý | veraltet |
zástava dechu / zástava dýchání | Atemstillstand der |
zástava krvácení / zastavení krvácení | Blutstillung die |
zástava srdeční činnosti | Herzstillstand der |
zastávka | Haltestelle die |
zástěna | Paravan der |
zastrašit / zastrašovat | abschrecken einschüchtern |
zastřelit | erschießen |
zastřený | getrübt verklärt |
zastřešení | Bedachung die |
1 2 ... 87 88 89 90 91 92 93 ... 95 96 Nalezeno záznamů: 4798