Česko-německý   Německo-český

Český termín
Překlad
sebeochranaSelbstschutz der
sebevědomíSelbstbewusstsein das
sebevraždaSelbstmord der
sedačková lanovkaSessellift der
sedadloSitz der
sedětsitzen
Sedněte si prosím. 
sehnat (něco)auftreiben (etwas)
sejít se / setkat seversammeln sich
sekačkaRasenmäher der
sekunda / vteřinaSekunde die
sekundární převozSekundärtransport der
selhání brzdBremsversagen das
selhání orgánuOrganversagen das
selhání srdceHerzversagen das
semaforAmpel die
seminářSeminar das
senná rýmaHeuschnupfen der
seřazený kaskádovitěkaskadenartig angeordnet
seskočit / seskakovatabspringen
seskokAbsprung der
sesmeknutí (nákladu)Verrutschen (Ladung) das
sestoupithinabsteigen
sestraSchwester die
sestřeniceCousine die
sesuv (svahu)Rutsch (Hang) der
sesuv horninyGesteinsrutsch der
sesuv půdy / sesuv zeminyErdrutsch der
sesuv skalBergrutsch der
Steinfall der
sesuv svahuHangrutsch der
sešitHeft das
sešít / sešívatzusammennähen
sešrotovat / šrotovatverschrotten
setkáníTreffen das
setkat se / setkávat setreffen (sich)
setkat se sin Kontakt kommen mit
severNorden der
severně odnördlich von
severská chůzeNordic Walking das
sevřeníUmklammerung die
sevření pěstiFaustschluß der
seznamListe die
Verzeichnis das
seznam diagnóz (ICD - 10)Diagnoseverzeichnis das (ICD - 10)
shora dolůvon oben bis unten
shořetabbrennen
schizofrenieBewusstseinsspaltung die
Schizofrenie die
schod / stupeňStufe die
schodištěTreppenhaus das
schodišťové zábradlíTreppengeländer das
schodyTreppe die

1 2 ... 75 76 77 78 79 80 81 ... 119 120 Nalezeno záznamů: 5993