Česko-německý   Německo-český

  •  
Český termín
Překlad
dlátoMeißel der
Stemmeisen das
dlažbaStraßenpflaster das
dlažební kostkaPflasterstein der
dlouhodobý (dlouhodobě)langfristig
dlouhý (dlouze)lang
dluhSchuld (finanziell)
dnaGicht die
dnem vzhůrukieloben
dnesheute
dnoGrund (eines Gewässers) der
dobis
do (místně)nach (lokal)
do schodůtreppauf
dobrovolný / dobrovolnáFreiwillige
dobrovolný členehrenamtliches Mitglied das
dobrý (dobře)gut
dočasný (dočasně)zeitweilig
dočasný (dočasně) / prozatimníeinstweilig
dodat / dodávatliefern
dodávkaLieferung die
dodávkový vůz / dodávkaLieferwagen der
dodržet / dodržovateinhalten
dodržováníEinhaltung die
dohled / dozorAufsicht die
dohlížetbeaufsichtigen
überwachen / aufsehen
dojezdový časHilfsfrist die
dojít / dorazitankommen
dojít kkommen (zu etwas / jemandem)
dokoncesogar
dokončitbeenden (mit Erfolg)
doleunten
dolevanach links
dolinaNiederung die
dolní hraniceUntergrenze die
dolůnach unten
domácí ošetřováníhäusliche Pflege die
domácí zvířeHaustier das
domácnostHaushalt der
domluvit (se)verabreden (sich)
domluvit se / dorozumět severständigen (sich)
domnělývermeintlich
domovZuhause das
domov důchodcůAltersheim das
domovní svobodaHausfrieden der
donucovací prostředekZwangsmittel das
dopadnouterwischen
schnappen (einen Verbrecher)
dopadnout (někoho)ergreifen (jemanden)
doplatek na lékyMedikamentenzuzahlung die
doplatit / doplácetdraufzahlen / nachzahlen
nachzahlen
doplatit / doplácet / připlatit / připlácet (na léky)zuzahlen (für Medikamente)

1 2 ... 5 6 7 8 9 10 11 ... 95 96 Nalezeno záznamů: 4798